在當時臺北縣立文化中心(現為新北市政府文化局)的經費補助下,於1992年取其所駐之地「港仔嘴」(今板橋)的諧音江之翠標示地緣關係,由團長周逸昌正式成立「江之翠社區劇團」,致力於社區文化推廣、紮根,並發展出兩個部門「現代劇團」、「南管樂府」突顯劇團創新開發現代戲劇與保存傳統曲藝的工作。並曾開辦過歌仔戲班,學習民間傳統曲藝如車鼓、梨園戲、鼓花等。為保存南管曲藝,甚至遠赴泉廈、東南亞等地尋訪名師以傳承日益蕭條的藝術泉源母體。而有鑑於南管長久以來只能在特定社群中流傳,導致有無法雅俗共賞之憾,團長周逸昌便提出以放慢的南管戲(梨園戲)身段和南管音樂結合的構想,為南管現代化提供新的可能性,其後因首演的「南管遊賞」在南管界獲得廣大迴響,受明華園邀請至臺灣各地演出,以南管藝術展現繼承傳統精神的臺灣藝術生命力。
引自:洪子儀,〈河口湧現的生機「江之翠社區實驗劇團」〉,《台北小劇場 ── 一群年輕劇場工作者的文化紀錄》, 台北市:台北市政府新聞處,1996/05。
延伸閱讀:
1.江之翠社區劇團《睇燈》,《在地實驗影音資料庫 ET@T Archive》,2016/09/08。
2.江之翠社區劇團、怒罵沼澤、夾子大樂隊1996年現場演出,《在地實驗影音資料庫 ET@T Archive》,2016/08/03。
3.[文宣]江之翠南管樂府《非常南管-南管的變與不變》,《在地實驗影音資料庫 ET@T Archive》,2016/09/21。
請先登入社群網站,或是填寫兩個必填欄位「姓名」與「電子郵件」後再送出留言,您所輸入的資訊僅供本網站使用。