影音檔案庫
BROWSE BY:
專訪網路藝術家鄭淑麗
影片長度
00:10:17
時間標籤
鄭淑麗談網路藝術計劃《BRANDON》
在地實驗 黃文浩
專訪網路藝術家鄭淑麗
資料時間_ 1999/02/12
資料地點_ 在地實驗

鄭淑麗 Shu Lea Cheang,台大歷史系畢業,網路藝術家暨媒體影像工作者。最近一項網路作品,是在荷蘭阿姆斯特丹GUGGENHEIM博物館進行的計畫《BRANDON》。這個計畫維持一年,從1998年六月到1999年五月,由鄭淑麗擔任總監,結合世界各地的優秀創作者一同參與,盛況非凡。

鄭淑麗談到計劃名稱《BRANDON》的由來,是因為1993發生的一個真實事件: Brandon Teena,一個跨性別的生理女性遭人殺害。這起駭人聽聞的新聞事件,不僅牽涉了性別議題,還包含了許多歧視和差異的爭議。鄭淑麗藉此討論的也不只是變性人的問題,「人在不被接受的時候,所處的困難及如何克服,是想提出的中心概念。」 《BRANDON》的網站以「roadtrip episode」作為敘事主軸,「在公路上,只要移動滑鼠,就會發現需多包含超連結的圖案,通往不同的影像、文字作品,還有可以互動的聊天室。」此外,還有「panopticon cell」,部分藝術家的文字影像動畫作品「駐監」在其中,等待觀者來「面會」。

身為一個網路藝術家,鄭淑麗既有美學的要求,同時也多了社會議題的接觸。黃文浩也提出了淑麗最與眾不同的一點:其他作者是作品在網路流竄,而其人有一固定所在;淑麗則是她人也不斷的流動,世界各國,來去自如。鄭淑麗強調,網路藝術適用「網路語言」所構成。雖然並不是所有作品中的程式都她自己寫的,但是她知道如何應用,也就能夠跟不同的程式設計師溝通合作出新鮮的作品來。

五月計畫即將進入尾聲,屆時淑麗想用一個「虛擬法庭」來結束它。「我想到時候在網路上開個公聽會,公眾法庭來審查事件。」《BRANDON》所要表現的不只是網路虛擬藝術空間的開展,還有關於種族性別各項議題創新關注的角度。她表示:「網路藝術創作,要用網路的語言來進行。因為我能應用,所以每次和不同的程式設計師合作,才能一起設計出新的不同的創作來。」

引自:黃思嘉,〈網路藝術─改變身體架構 創造無限可能。專訪國際網路藝術家鄭淑麗Shu Lea Cheang〉,《在地實驗網路電視台》,1999/02/12。

 

延伸閱讀:

1. 徐文瑞專訪網路運動家Geert Lovink(1999)。
2. 鄭慧華,〈遷移於真實與虛擬空間中的數位創作者——鄭淑麗〉,「相關專文」《伊通公園》,1999/02/12。
3.李順興,〈都是性別惹的禍〉,《中國時報開卷版網路閱讀區》。
4.《roadtrip episode》。

發佈時間_ 2017\09\05
版權資訊
原件著作財產權人: 鄭淑麗
數位檔案著作財產權人: 在地實驗
直接連結: https://archive.etat.com/?p=2765
發表迴響

請先登入社群網站,或是填寫兩個必填欄位「姓名」與「電子郵件」後再送出留言,您所輸入的資訊僅供本網站使用。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

 

延伸閱讀
資料時間_ 2015/01/03
“Science works! Bitch.”(科學是真的有用啦,不要機機歪歪咧!),是科學家在面對質疑時心中最常出現的O.S。人們都理解,科學是個不斷在進步中推翻自己的系統,基於某種客觀時跟耗時過程,科學家透過各種不同變因的方法去實驗材料與人無法完全決定的可能結果。今日,科學方法成為當代藝術領域的新 ...
發佈時間_ 2017\01\20
0則迴響
資料時間_ 2019/09/02
『馴國』是自2017年開始進行的『The Shepherd Dogs』創作計畫的第三次發表,也是在台灣的第一次。起源於作者對早期鶯歌陶瓷的收藏興趣,因為自身養狗的影響而開始關注其中一款被視為較不具價值的狼犬撲滿。爾後因著柏林駐村的機緣而發展成為一個 ...
發佈時間_ 2020\03\25
0則迴響
資料時間_ 2016/06/10
紀柏豪大學時就讀台大經濟系,就學期因參與獨立樂團而接觸錄音、編曲與合成器。在退伍後與朋友籌組了Hello Nico樂團持續演出、發行作品,直到去年才因決定發展個人創作而退出。留學期間,選讀了倫敦大學金匠學院(Goldsmiths, Unversity of London)音樂學院就讀Studio ...
發佈時間_ 2017\01\11
0則迴響