在地實驗網路電視台即將推出網路英文版。這次網頁改版計劃的第一部份,是將過去一年的藝文活動資料及影音紀錄,放在網路上提供隨選收看,呈現給全世界的藝文愛好者收看。對於這次的改版計劃,負責英譯工作的策展人徐文瑞表示,這算是一種無實體的網路展出,它提供不同於資料庫的動態印象,有助於增加台灣藝文活動於國際間的可見度。他認為在地實驗的做法仍受限於網路傳輸速度的限制,也許要等到2010年才會成為普遍的現象,但這種趨勢卻是必然的。
網路電視台的負責人黃文浩期許這樣的嘗試,能成為國際間辨認台灣藝文活動的一個窗口,他相信資料累積的意義已經在實際的做法中逐漸顯現出來,進一步尋求資源共享的藝術團體,能讓台灣的藝術活動能量更有效而集中,將是這個做法是否能持續的重要關鍵。
引自:張賜福,〈期待成為台灣藝文活動的國際窗口 在地實驗網路電視台英文版即將上路〉,《在地實驗網路電視台》,1999/04/07。
延伸閱讀:
請先登入社群網站,或是填寫兩個必填欄位「姓名」與「電子郵件」後再送出留言,您所輸入的資訊僅供本網站使用。