第一場：《居故鄉，思故鄉—2015陽明山計畫》
Le Phi Long對於研究大自然與熱帶地區的文化深具熱情，並同時學習東西方之間不同的哲學理念，將此概念進而發展成他的作品。在竹圍工作室駐村的兩個月期間，由於地緣關係，他對於鄰近的陽明山地區深感興趣，並深入了解其因火山地形所形成的地景以及過往開發硫礦資源所書寫下的歷史，平埔族凱達格蘭、西班牙人、荷蘭人、漢人在此交會形成時空發展特殊的一章。然而，過往的歷史，有些在現今的地景上還留有痕跡，有些則毫無蹤跡，Long以他的《2015陽明山計畫》—以陽明山硫產地龍鳳谷為基地，進行一場儀式般的行為藝術，掃地、蒐集作為歷史結晶的塵土，並佐以詩篇《Ở trên quê hương – nhớ quê hương》(譯：居故鄉，思故鄉)抒發個人在自然景物的變遷中，對於歷史流逝的感念。

Le Phi Long，1988年出生於越南順化，在順化藝術大學取得室內設計學士學位後，成為河內市NAME藝術中心的一員。2013年，他也在胡志明市的藝術平台Sàn Art駐村。Long的作品包含繪畫、大地藝術、攝影、概念設計、短篇集以及書本的短篇小說。他的靈感多半來自米飯、綠色空間、地理環境以及他對城市永續發展的想像。今年度，他獲選竹圍工作室的「國際藝術進駐交換計畫」，於竹圍工作室進行為期兩個月的駐村。在竹圍工作室的期間，他著重於人與環境之間的關係，尤其關注人對於環境的態度。他對於台灣的生活型態非常感興趣，尤其是在地理環境、當代生活科技發展以及人之間的多重夾雜關係。

第二場：《自製空氣清淨機—認識台灣居家植物》
在Joanna於竹圍工作室駐村的期間，她的計畫參考美國太空總署（NASA）於1985年的空氣清淨研究 （Clean Air Study）中所發表，關於有毒物質於空氣中造成的影響。這些有毒物質會引發暈眩、嘔吐、瘀血等症狀，而特定的居家盆景可以控制及修復空氣品質。她希望藉由製作當地花草的繪本，使人們對這些原生植物的名字、特性及生活上的妙用有更高度的認知，並將走入社區，透過貢獻可用於空氣清淨的植栽作品來與居民對話。Joanna 也將在講座中分享與竹圍國小的合作經驗，她於五年級學生的表演課中舉辦工作坊，以植物瑜伽及化學元素遊戲引發學童的興趣同時達到教學的目的。

Joanna Chak於1989年生於日本東京，在世界各地長大，並於紐約帕森設計學院及新學院哲學系取得學士學位。Chak的作品多在質疑被大眾所接受的社會規範並深入探究每日司空見慣的事物、檢驗現存的社會體系及環境。她以往的作品「Time in Line/Overwait」曾展示於紐約的「Art in Odd Places Festival」。布穀鐘形狀的胸針被發放給現場排隊等候的人們，上頭刻著「通勤等待時間：七天，十一小時又二十分鐘」。於是在等待的時間裡，關於排隊的概念及默認去等待他人、等待接受服務的想法，從單純的耳語交流被擴大發展成關於禮節、禮貌、耐性及時間上的討論。今年度，她獲選竹圍工作室的「國際藝術進駐交換計畫」， 此次為竹圍工作室與新加坡TAV藝術村的「2015國際藝術進駐交換計劃」受邀來台，將於竹圍工作室為期近40天的駐村。

延伸閱讀：
1. Le Phi Long、Joanna Chak，在地實驗計劃論壇，2015/10/19
2. 「在地聊計畫」系列（2015/09/14 ~）