影音檔案庫
BROWSE BY:
劉致宏
影片長度
2:06:14
時間標籤
劉致宏
資料時間_ 2019/05/15
資料地點_ 在地實驗

劉致宏:「聽寫-聲音地誌與其他」

近年透過駐村創作發表之《聲⾳地誌》創作計畫的紙本實體刊物,內容收錄累積而成的「聲⾳紋理資料庫」,並輔以口述、訪查、影像、素描等連結與轉化,嘗試「聽覺視覺化」的可能。聲⾳/聲響記寫的多樣,從文學、語言、⾳樂與視覺藝術都可見得無限多元的發展可能,例如《琵琶⾏》由形容詞的堆疊描寫琴音的圓潤與清脆、日常所見的狀聲詞彙等聲態口語化、樂譜上的音符與強弱記號更是直接翻轉成為具有功能性的「符號」與「圖像」,⽽⼆十世紀的⾳樂領域裡,許多作曲家更使用「圖像記譜」的⽅式描述音樂帶來的感受情境、康丁斯基繪畫創作裡的線條、形狀、顏色與幾何圖形等,也成就了能歌善舞的抒情語彙;⽽聲⾳地誌的創作計劃,始終行進在由視覺藝術為出發的軸線上,走訪許多擁有⽂化底蘊的在地,透過資料與聲響素材的搜羅,經由編輯與檔案化的⽅式雜揉了田野、文字、影像、音樂與繪畫等特質,試圖轉譯成遊走於不同地域之間「可以閱讀的聲音」。此次「聽寫-聲音地誌與其他」將帶來編輯中的「伊薩爾與萊昂哈迪(慕尼黑)」與「水的國度(⾦澤)」,以及各冊出版內容回顧,如「初雪、洞內富士、燒⼭祭(⼭⼝)」、「電羅經、捕蟹籠與黑仔(高雄)」、「⾦鈴⼦與燄火、五⾊鳥、四句春(恆春)」、「陌⽣人的葬禮(達沃)、晨間禮拜(汶萊)、阿米爾(亞庇)」、「安平海釣、蚵仔架與鎮海將軍(台南臨海)」、「戴瑞、米契與五⼗七號(雪梨)」、「回望溫泉鄉、那卡⻄與幻滅星辰(北投)」等精選節錄篇章。

延伸閱讀:

1.「劉致宏」,在地實驗計畫論壇,2019/05/15

2.「在地聊」系列,在地實驗計畫論壇

發佈時間_ 2020\03\25
版權資訊
原件著作財產權人: 劉致宏
數位檔案著作財產權人: 在地實驗
直接連結: https://archive.etat.com/?p=8007
發表迴響

請先登入社群網站,或是填寫兩個必填欄位「姓名」與「電子郵件」後再送出留言,您所輸入的資訊僅供本網站使用。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

 

延伸閱讀
資料時間_ 2015/10/18
密謀者,一種長期過著秘密生活的叛動者。幾年下來,走過台灣當代政治、經濟條件劇烈變動下的棄置、失能空間,感受過整個礦場在爆炸之後殘存至今的二、三十年的荒蕪時空、日本帝國鎮壓泰雅族大豹社,遺棄在深山裡的駐在所,遇過罹患黑肺病的礦工、台灣獨立事件入獄的老人、參與過神風特攻隊的張正光……對他們做了一些作品 ...
發佈時間_ 2017\01\26
0則迴響
資料時間_ 2019/09/02
『馴國』是自2017年開始進行的『The Shepherd Dogs』創作計畫的第三次發表,也是在台灣的第一次。起源於作者對早期鶯歌陶瓷的收藏興趣,因為自身養狗的影響而開始關注其中一款被視為較不具價值的狼犬撲滿。爾後因著柏林駐村的機緣而發展成為一個 ...
發佈時間_ 2020\03\25
0則迴響
資料時間_ 2014/12/20
從博覽會開始,展覽就為政治服務,不論是宣揚國威或是國際「文化」競賽,此模式經常性地被使用。1945年後,國民政府承接了日本人以展覽「開化」台灣人的手法,在面對這一群「中皮日骨」的台灣人,也成立博物館,將推廣中華文化專責化;但這群被改造者,是否如同當權者所願,成為中華文化養成下堂堂正正 ...
發佈時間_ 2017\01\20
0則迴響