影音檔案庫
《雙姝怨》是三〇年代美國劇作家莉莉安．海曼一齣引發爭議的戲。描述美國一對姊妹淘好友在小鎮合開小學。一個小女孩告訴父母在學校看到兩位女老師親嘴。消息傳開後，家長全將小孩接走，兩位好友被變相隔離，也開始思考：「我們真是流言說的那種曖昧關係嗎？」其中一個女孩後來自殺。這劇本六〇年代被導演威廉惠勒搬上銀幕，由影星奧黛莉赫本、莎莉麥克琳主演。
［編按：在王墨林2007年執導的］《雙姝怨》中，女演員不用摟摟抱抱表達親密，只用大量對話表現深厚情感。王墨林說，之所以這樣安排是因為「台灣十幾年來只有說話，沒有對話。」激動表白創作理念後的王墨林，再瞇起雙眼幽幽然說，現代人流行耍酷，大家都不敢發展親密關係，怕被湊對，或說成同性戀，雖然關係好像有多名目，但卻好孤獨。
在劇場的光影設計中，「人影」是燈光設計的考量之一。側面光、正面光、環繞光；直接光、間接光；弱光、強光、漸層光。不同的光源位置、強弱主導黏著於人身的影子其尺寸、色澤、濃淡、造型，幻化其個性。不只舞台燈，劇場常用的投影亦影響人影。
2007年《雙姝怨》有劇場罕見、由上往下的投影方向，且投影範圍不避開演員走位空間。這不只讓演員身上映著影像（如窗框），也讓人影遁形。除卻人影的肢體在視覺上更聚焦於身體動作本身，也剔除了文學上「人影」經常乘載著魂魄、鬼影、另一個「我」等象徵。只有肢體本身是否意味著作為人，只有肉體的存在而無其他？
本文〈【表演與身體】垂直投影與身影遁形：以《雙姝怨》為例〉概念取自 2007新點子劇展愛情說《雙姝怨》（2007）放映討論會（2019.07.09）文字紀錄，摘要段落如下：
參與者A——第六點是無法理解的影像設計，包括投影在地上的視覺。第七點是無法理解兩人究竟是什麼關係？朋友還是……
請先登入社群網站，或是填寫兩個必填欄位「姓名」與「電子郵件」後再送出留言，您所輸入的資訊僅供本網站使用。